登录
[宋] 赵崇嶓
端居洗尘虑，细读渊明诗。
畴昔慕此翁，寤寐忘调饥。
此翁非诗人，而有天然姿。
纷纷世事中，采采黄菊枝。
此语人共赏，此意畴复知。
知即公之徒，高风接皇羲。
现代文赏析：
端坐在书房中，洗尽心中的纷扰思绪，细细品读陶渊明的诗。一直以来，我都倾慕这位老人，他淡泊名利，不求富贵，每日以采菊为乐。他虽然不是诗人，却拥有天然的魅力。在他的诗中，我看到了人世间的纷纷扰扰，采摘着黄菊的枝叶，这是人人都能够欣赏的诗句，但是又有多少人能够理解其中的深意呢？
如果有人能理解这些，那么他们就是那些品德高尚的人，他们的风范可以和皇羲接轨。我深深被陶诗所吸引，他诗中所蕴含的高尚品质和人生哲理让我深感敬佩。
译文：
我安静地坐在书房中，洗净心中的烦恼，仔细阅读陶渊明的诗篇。我一直在仰慕这位老人，他淡泊名利，从不追求富贵荣华，每天只是采摘菊花为乐。他虽然不是诗人，却拥有自然的魅力。在他的诗中，我看到了人世间的纷纷扰扰，就像采摘黄菊的枝叶一样。人们都赞赏这句话，但是谁又能理解其中的真正意义呢？如果有人能够理解，那应该是品格高尚的人们，他们与皇羲风范高妙地相连在一起。深深地沉浸在陶渊明的诗篇中，感受到他的诗歌所散发的高尚品质和深刻的人生哲理，使我非常感动和敬仰。
微信扫一扫
赵崇嶓诗词推荐