登录

《穠华》宋赵崇嶓原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵崇嶓

《穠华》原文

穠华侈春艳,松柏凌霜雪。

芳时若转盼,万族畏销歇。

人生金石交,所贵在黄发。

同衾异寒燠,抱蕴应未察。

贫贱张与陈,利达胡与越。

安得皎洁心,长年似明月。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

“穠华侈春艳,松柏凌霜雪。”诗人以松柏之耐寒,来反衬花的穠华之美,春日的繁花似锦,仿佛凌驾于风霜雪雨之上,独领风骚。

“芳时若转盼,万族畏销歇。”诗人用生动的笔触,描绘了花季的短暂,如同瞬间的美丽,转眼即逝,令人唏嘘。正所谓,“流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉”。生命无常,盛况如转瞬的芳华,看尽了世界的万千风情后终会烟消云散。这就是诗歌传递出的一份感慨万千,使人在无常之中看清人生的虚空性。

“人生金石交,所贵在黄发。”这两句诗是对人生的另一面描绘。诗人认为,人生的真谛在于黄发垂髫之时,仍能金石交好,不离不弃。这体现了诗人对长者之爱和友情之珍贵的理解。

“同衾异寒燠,抱蕴应未察。”诗人以温馨的笔触描绘了人生的种种无奈和无法避免的痛苦。即使是同衾而眠,因为冷暖不同,也不能同甘共苦。诗人借此表达了人生中的复杂情感和无法改变的现实。

“贫贱张与陈,利达胡与越。”诗人对贫贱者的同情和对名利的淡然。诗中提到的张与陈、利达和胡越这些人都是地位变化不同的各类人物,有人繁荣发达,有人苦闷卑微。这种状态的巨大变化并不是短时期发生的,是在很长时间和巨大的外力作用之下改变的。这些人成为诗人的评判标准之一:追逐名利者未必得偿所愿,贫贱坚守者未必终生潦倒。这表达了诗人对人生无常的深深感慨。

“安得皎洁心,长年似明月。”最后两句诗人在总结前文的基础上提出了自己的愿望和追求。诗人希望自己能保持一颗皎洁的心,不受世俗的困扰和名利的诱惑。长年累月的生活就如同明亮的月亮,安稳且自在。

整首诗将生死、贫富、富贵等不同的人生命题融于一体,揭示了人生中的复杂情感和无可避免的困难。在诗意之中寄托着深深的悲欢离合和对人生态度的理解与探索。其思想的深度和对生活的真实感悟值得我们细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号