登录

《八六子·子寿父》宋赵崇嶓原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵崇嶓

《八六子·子寿父》原文

喜椿庭。近来强健,团栾雁序欢声。正柳絮帘栊清昼,牡丹栏槛新晴,缓飞翠觥。

阿戎碌碌功名。但要无灵无难,何曾著公卿。且抖擞斑衣,笑供儿戏,共将乐事,细酬佳景,须知翠袖全盛绿黛,金章不换蓑青。松亭。中间顿个寿星。

现代文赏析、翻译

在现代文视角下解析这首诗,首先赵崇嶓作为宋代的一位诗人,他所展现出来的主题“椿庭”、“子寿父”表达出了他对家庭的重视和对父爱的尊重。他的诗歌情感丰富,对父亲形象的描绘,表达出一种深切的亲情。

诗中的“喜椿庭”一词,是表达对父亲身体的祝福和期望。接下来的“团栾雁序欢声”更是对家庭团聚的深深期盼,团栾意味着家庭和睦,雁序则象征着有序的兄弟姐妹关系,欢声则传达出家庭的欢乐气氛。

在描述环境时,“柳絮帘栊清昼,牡丹栏槛新晴”这两句诗将春日景象与家庭生活融为一体,给人一种温暖和愉悦的感觉。这种生活画面给人一种安详和满足感,是诗人对家庭生活的向往和期待。

诗中的“阿戎碌碌功名”则表达了对子女未来的期许,碌碌功名,不求大富大贵,但求平安无事,这是诗人对子女生活的最朴素也是最深切的关怀。

接下来的“笑供儿戏”和“细酬佳景”则表现出诗人对家庭欢乐的珍视和对美好生活的感激。最后,“须知翠袖全盛绿黛,金章不换蓑青”这两句诗,既是对青春的赞美,也是对父亲健康长寿的祝愿。

总的来说,这首诗是对家庭生活的赞美和向往,诗中父亲的形象,是那么的真实又那么的深刻。读完此诗,不仅能感受到赵崇嶓深深的家庭情感和对父亲深深的尊重和赞美,也使人想起许多我们所熟悉和珍视的家庭场景。这首诗,是对家庭生活的温馨回忆,也是对未来生活的美好祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号