登录

《画花歌与曾舜贤》宋赵崇嶓原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵崇嶓

《画花歌与曾舜贤》原文

小曾与花为莫逆,梦作花神住花国。分将天巧入画图,花不役君君自役。东风一夜入芳丛,春在烟尘雾雨中。披香阅红会花趣,工与造化相流通。闭门三月芳事退,马嵬春泥葬香佩。临邛道士神不灵,约束丹青驻光彩。朱门种花锦作窠,画花绝少种花多。百金花价千画,羞死当年郭橐驼。

现代文赏析、翻译

宋代诗人赵崇嶓的《画花歌与曾舜贤》是一首以画花为主题的诗,描绘了花的美妙与生命的奇妙,以及花与人之间的亲密关系。诗人巧妙地将自然的灵气与画的灵动结合在一起,赞叹造化的流动。以下是现代文赏析:

诗中主人公曾舜贤和花朵仿佛有着深深的莫逆之交,梦想着化身为花神居住在花国中。诗人在此强调花朵在为人的生命赋予丰富多彩的意义的同时,人们亦以倾注的智慧和心血回报花的美丽。

在春天的夜晚,东风悄然潜入芬芳的花丛中,春意盎然,烟尘雾雨中弥漫着生机。人们打开窗户,感受花的香气,与大自然和谐地交流着。这里的“工与造化相流通”形象地表达了人与自然之间的紧密联系,人与花相互影响,相互塑造。

随着春天的离去,闭门三月,花的盛事逐渐消退。那马嵬坡的春泥似乎也在默默地葬送着曾经的花香和佩饰。这里借用典故,引出“临邛道士”的故事,意指只有那些像画花这样的艺术才能真正地留住花的精神,使其永存。

而朱门中种下的花朵犹如锦上添花的图案,画的少而赏的多。昂贵的花价和繁复的画作形成鲜明对比,反衬出花的珍贵与美妙。人们对此如痴如醉,即使是当年被誉为种树高手的郭橐驼也会为之倾倒。诗人以此描绘人们对花的痴迷与热爱,表现了人与花的紧密联系和对美的追求。

这首诗表达了人与花之间的深情厚谊,对自然与生命的敬畏之情,以及对艺术的赞叹与欣赏。通过诗人笔下的花朵,我们能够感受到诗人对生命与艺术的深深敬仰与赞美,以及他们对自然和美的独特见解。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号