登录

《一莲》宋赵崇嶓原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵崇嶓

《一莲》原文

一莲瓶中枯,一莲池中子。

结子心虽苦,而犹胜枯死。

赏心一日期,讵非得生理。

君看千岁樗,荒郊永沦弃。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

一朵莲花放在瓶中,一朵莲花是池中的子。虽然莲子内心有些苦涩,但总比枯死强多了。有赏心悦目的日子,便是有了生机。你看那千年樗树,却被荒郊抛弃。

赏析:

这首诗描绘了莲子的生长过程,以及它与枯死的樗树相对比,表达了作者对生命力的赞美。诗中通过莲花与池中子、千岁樗树的对比,突出了莲子的生命力,并传达出即使在困境中也要寻找生机和希望的生活态度。

赵崇嶓的这首诗也体现了他对生命的敬畏和珍视。通过莲花和池中子的生长过程,他强调了生命的意义和价值,赞美了生命的力量和坚韧不拔的精神。这首诗寓意深远,既富有哲理,又充满生活情趣,令人深受启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号