登录

《赵飞燕姊妹》宋赵崇嶓原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵崇嶓

《赵飞燕姊妹》原文

甲帐初停燕子飞,小雏相趁共差池。

春风吹水粼粼长,又有披香博士知。

现代文赏析、翻译

赵崇嶓的《赵飞燕姊妹》是一首描绘赵飞燕姊妹二人生活的诗。这首诗充满了对赵飞燕姊妹生活的赞美和羡慕,同时也表达了诗人对美好生活的向往。

首先,诗中描绘了赵飞燕姊妹的生活场景。甲帐初停燕子飞,描绘了赵飞燕姊妹的生活环境,就像燕子在甲帐中飞舞一样,生活充满了欢乐和自由。小雏相趁共差池,则描绘了赵飞燕姊妹与孩子们之间的互动,她们的生活充满了欢乐和温暖。

其次,诗中表达了诗人对美好生活的向往。春风吹水粼粼长,表达了诗人对宁静美好的生活的向往。而又有披香博士知,则表达了诗人对知识的追求和对美好生活的向往。

从整体上看,这首诗是一首充满了赞美和向往的诗,表达了诗人对美好生活的向往和追求。通过对赵飞燕姊妹生活的描绘,诗人让我们看到了一个美好的世界,也让我们更加向往自己的生活。

现代文译文:

赵飞燕姊妹的生活犹如一幅美丽的画卷,甲帐中燕子翩翩起舞,孩子们围绕在她们身边,欢声笑语。春天的微风轻轻吹过,水面泛起粼粼波光,仿佛在诉说着她们生活中的欢乐和温馨。而那些披香博士们,则是她们生活中的智慧之源,为她们的生活增添了更多的色彩和乐趣。

她们的生活是那么的美好,那么的令人向往。我们不禁要思考,我们的生活是否也能像她们一样美好呢?是否也能有那么一群人在我们的身边,为我们带来欢乐和温暖?让我们更加珍惜现在的生活,为了明天的更加美好而努力吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号