登录
[魏晋] 魏晋佚名
朝日照绮钱，光风动纨素。
巧笑倩两犀，美目扬双蛾。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
这是一首描写女子美丽形象的诗。诗中描述的是一位早晨起床的美女。早晨的阳光照在绮罗上，光风在纨素上拂动，她笑得多么甜美，两颗洁白如犀牛角的牙齿露了出来，她美目流盼，双蛾微蹙，显得多么妩媚。
“朝日照绮钱”是写景，点明时间是春天的早晨，地点是室内。绮钱是绮罗上的金钱。这图案精美的绮罗在阳光的照射下发出明亮的光辉。这个字面的点拨为后文的暗示作好了铺垫。
“光风动纨素”紧承首句而转换角度写意念转移到面容：动人的光风掀起素色轻绸的衣裙，就暗示那位美女的倩影已在作者心头浮动。这两个精炼字不仅表明时间的进一步推移（从晨到午），而且还把读者的想象聚焦于首句中的那个绮罗女子了。短短的两句在意义上结合得紧致有序。“巧笑倩两犀”二句对偶，“巧笑”对应“光风动纨素”；“倩两犀”则又以一女子视角的“美目扬双蛾”，进而刻画出女子的双眉如烟似锁，而笑意又如倩鬼出没其间，使全诗意境更加空灵优美。
这首诗的语言清新自然，没有半点矫饰，给人以无尽的美感享受。从整体构思看，诗人以清晨阳光映衬绮罗的细腻描绘引出主体美女形象，这个女子就是作者倾慕的心上人；此时美女又幻化成阳光和风，最后与“朝日”对仗，“朝日”可比喻朝中权贵，这里是指那个心仪的男子。构思新巧美丽，确实令人叫绝。
现在，我将把这首诗翻译成现代文：
清晨的阳光照在绮罗上的金钱图案上，光风在轻柔的细绢上拂动。她笑得多么甜美，两颗洁白如犀牛角的牙齿露了出来；她美目流盼，双蛾微蹙，显得多么妩媚。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐