登录

《子夜歌四十二首·其一》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《子夜歌四十二首·其一》原文

落日出前门,瞻瞩见子度。

冶容多姿鬓,芳香已盈路。

现代文赏析、翻译

原文:《子夜歌四十二首·其一》

译文:清晨门扉还未关闭,门外便有您的倩影款款走来。满身的浓妆显得格外出众,你的芬芳气息已盈满了路途。

赏析:在这首诗中,诗人以清晨门开见人这一细节,生动地描绘出一位浓妆女子婀娜多姿的倩影。从“冶容多姿鬓”可以看出,这位女子不仅容貌美丽,而且善于打扮,显示出她的娇媚和风姿。而“芳香已盈路”则进一步描绘出她的香气四溢,令人陶醉。整首诗充满了诗情画意,将一个浓妆少女的形象鲜活地展现出来。

诗人借此揭示出那个时代的女子们对于美貌和芳香的追求,同时表现出诗人对这种生活方式的赞美。此诗犹如一幅画,不仅表现了诗人自身的感受,同时也暗示出一种审美情趣和生活态度。这种审美情趣和生活态度在当时的社会背景下,具有一定的普遍性和代表性。

总的来说,这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘出一个美丽、娇媚、充满活力的女子形象,表现了那个时代女子的生活状态和审美情趣。这种审美情趣和生活态度在今天依然具有启示意义,提醒我们要注重内在美和外在美的统一,追求健康、自然、真实的生活方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号