登录

《子夜歌四十二首·其二》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《子夜歌四十二首·其二》原文

芳是香所为,冶容不敢当。

天不夺人愿,故使侬见郎。

现代文赏析、翻译

原诗《子夜歌四十二首·其二》中,诗人表达了一种美好的情感,即芳香是自然的,不需要刻意装扮,而自然的美才是最美的。诗人也表达了对爱情的渴望和期待,她相信上天不会辜负她的愿望,让她遇到了心爱的人。

现代文译文:

这是自然的芳香,无需刻意妆扮。 我并非刻意展示冶容,不敢当,不敢当。 上天不会辜负我们的愿望, 让我们遇见心爱的郎君。

赏析:

这首诗以自然之美来比喻爱情,表达了诗人对爱情的渴望和期待。诗人相信上天不会辜负她的愿望,让她遇到了心爱的人。这种信念和期待体现了诗人对爱情的纯真和执着。同时,诗中也表达了诗人对于美丽自然的尊重和崇尚,她相信真正的美丽不是通过妆扮而来,而是自然流露出来的。这种审美观念也是值得我们思考和借鉴的。

诗人将上天和自己的意愿结合起来,让诗歌充满浪漫色彩,也让读者感受到诗人的自信和乐观。总的来说,这首诗通过简洁明了的文字表达了诗人的内心世界,读起来清新自然,富有诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号