登录
[魏晋] 魏晋佚名
灶下养，中郎将。
烂羊胃，骑都尉。
烂羊头，关内侯。
更始时长安中语
在更始时期，长安城中流传着一句话：“灶下养，中郎将。烂羊胃，骑都尉。烂羊头，关内侯。”这句话，看似简单，却蕴含着魏晋时期的官场风貌。
赏析：这句俗语，以形象的比喻，揭示了当时官场的腐败与黑暗。其中，“灶下养”指的是那些依附于权贵，阿谀奉承的小人。“中郎将”则是指那些无能之辈，靠着裙带关系，混迹官场，毫无作为。“烂羊胃”指的是那些虽然有一定官职，但并无实际能力，只会尸位素餐的人。“骑都尉”则是那些为了一己私利，不择手段的人。最后，“烂羊头”则是指那些虚有其表，毫无实质意义的人。这些人虽然在官场上有所地位，但实际上却是毫无用处。
现代文译文：在更始时期，长安城中流传着一句话：“像灶下养的那般阿谀奉承的小人，就是中郎将那般无能之辈。像烂羊胃那样只挂名领薪水的人，就是骑都尉那般唯利是图的人。而像烂羊头那样虚有其表的人，就是关内侯那样毫无用处的人。”这句话，虽然简单，但却揭示了当时官场的腐败与黑暗。在那个时期，许多官员都是靠着裙带关系上位，毫无实际能力与作为。他们只是为了自己的私利而混迹官场，毫无公正与良心可言。这样的官场风气，无疑是一种社会的悲哀。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐