登录

《仪凤歌》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《仪凤歌》原文

凤皇翔兮于紫庭。

余何德兮以感灵。

赖先人兮恩泽臻。

于胥乐兮民以宁。

凤皇来兮百兽晨。

现代文赏析、翻译

凤飞翔兮于紫庭,何德之有兮感于灵。 依赖先祖兮恩泽致,幸乐人民兮得安宁。 凤归来兮百兽鸣,万物和谐兮生机生。

这是一首赞美凤鸟的诗,描绘了凤鸟翱翔于紫庭的美景,表达了诗人对先祖的感激之情。诗中用凤鸟象征祥瑞和美好的象征,同时也寄托了诗人对和谐社会的向往和追求。

现代文译文: 凤凰翱翔在紫色的庭院,我有什么德行能够感召神灵? 感谢先祖的恩泽,人民因此得以安乐。 凤凰归来,百兽也欢腾,万物和谐共生。

在这首诗中,诗人通过描绘凤鸟翱翔的场景,表达了对美好事物的向往和追求。同时,也表达了对先祖的感激之情,体现了对家族和社会的责任感和使命感。整首诗语言优美,寓意深远,是一首具有很高艺术价值的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号