登录

《蜀郡童谣》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《蜀郡童谣》原文

两日出。

天兵戢。

现代文赏析、翻译

蜀郡的童谣

魏晋佚名

两日出。天兵戢。

两日出。天兵急。

这首诗是当时民间流传的童谣,它预言了蜀汉政权的前途和命运。从这首童谣中,我们可以看出,当时的人们对蜀汉政权的未来充满了担忧和不安。

首先,这首童谣中提到了“两日出”。这里的“出”指的是太阳升起,而“两日”则表示两天之内。这暗示着某种紧急情况即将发生,需要采取紧急措施来应对。而“天兵戢”和“天兵急”则进一步说明了这一点。

“天兵戢”指的是蜀汉政权已经采取了措施,准备应对即将到来的危机。但是,“天兵急”则表明,危机已经迫在眉睫,需要更加紧急的应对措施。因此,这首童谣预示着蜀汉政权即将面临一场危机,需要采取紧急措施来应对。

从这首童谣中,我们可以看出当时的人们对蜀汉政权的未来充满了担忧和不安。他们担心蜀汉政权无法应对即将到来的危机,甚至可能面临覆灭的危险。但是,这首童谣也暗示着蜀汉政权最终会成功应对危机,从而保全了自己的政权和地位。

总之,这首童谣是一首预言诗,它通过简单明了的词语和意象,预示了蜀汉政权的前途和命运。这首童谣虽然简单,但却蕴含着深刻的意义和价值,值得我们深入思考和探究。

现代文译文:

在蜀郡流传着一首童谣,“两天之内太阳会升起,天兵会行动起来。”虽然现在蜀汉政权已经采取了措施应对危机,但危机仍然迫在眉睫,需要更加紧急的应对措施。这首童谣反映出当时人们对蜀汉政权的未来充满了担忧和不安。虽然面临着未知的危险,但我们相信蜀汉政权最终会成功应对危机,保全自己的政权和地位。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号