登录

《赵王伦为乱时谣》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《赵王伦为乱时谣》原文

金章满箱。

尚不可长。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

魏晋佚名《赵王伦为乱时谣》是一首描述赵王伦乱政时流传的民谣。这首民谣以简洁明快的语言,表达了人们对赵王伦乱政的愤怒和不满。

首先,民谣中提到的“金章满箱”,是描述赵王伦乱政时官员们所佩戴的金质官章和满箱子的官职任命书。这些金章和官职任命书代表着权力和地位,但它们却不能带来持久的和平和稳定。因此,人们对于这种金章满箱的现象表示了不满和愤怒。

其次,“尚不可长”这句话则表达了人们对赵王伦乱政的不满和无奈。尽管赵王伦的权力和地位暂时得到了加强,但是这种乱政现象却不能长久存在。这表明人们对于这种混乱和不稳定的政治局面已经感到厌倦和无奈,他们希望有一个稳定和公正的政治环境。

从整体上看,这首民谣表达了人们对赵王伦乱政的不满和愤怒,同时也表达了人们对一个稳定和公正的政治环境的渴望。这首民谣的创作背景和历史背景也反映了当时政治环境的混乱和不稳定性,以及人们对于政治变革的渴望和期待。

总体来说,这首诗虽然简单,但却充满了深刻的思想和情感。通过简短的描述和表达,诗人成功地揭示了当时政治环境的混乱和不稳定性,以及人们对于一个稳定和公正的政治环境的渴望和期待。这不仅是一首优秀的民谣作品,也是一首具有深刻历史和文化价值的诗歌。

在译文中,我尽力保留了原诗中的情感和思想,同时用现代语言表达出来,以便于现代读者的理解和欣赏。希望我的译文能够满足您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号