登录

《上郡吏民为冯氏兄弟歌》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《上郡吏民为冯氏兄弟歌》原文

大冯君。

小冯君。

兄弟继踵相因循。

聪明贤知惠吏民。

政如鲁卫德化钧。

周公康叔犹二君。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

这首诗是魏晋时期上郡吏民对冯氏兄弟的赞颂之歌。冯氏兄弟在当时政绩斐然,深受吏民爱戴,因此上郡的百姓用诗歌来表达他们对冯氏兄弟的敬仰之情。

首句“大冯君。小冯君”直接点明主题,诗人用“大”“小”两字,强调了冯氏兄弟的连续性,兄弟二人相继为官,互相继承,展现出他们严谨的家族传统和敬业精神。

“兄弟继踵相因循”一句,描绘了兄弟二人相继为官的连续性,他们继承了家族的传统,因循前人的道路,继续为百姓服务。这句诗也暗示了冯氏兄弟的聪明才智和贤能之风。

“聪明贤知惠吏民”一句,赞美了冯氏兄弟的聪明才智和贤能之风,他们懂得如何为吏为民,能够有效地治理地方,让百姓受益。

“政如鲁卫德化钧”一句,则是对冯氏兄弟政绩的赞美。他们施政公正无私,如同鲁国、卫国的政治制度一样公平公正,他们的德化像春风一样,让百姓受益。

最后“周公康叔犹二君”一句,借用了历史典故,用以赞美冯氏兄弟的政绩和品格。即使与周公、康叔这样的古代名臣相比,他们也毫不逊色,犹如两位君主一般受到百姓的爱戴。

整首诗以简洁明快的语言,表达了上郡吏民对冯氏兄弟的敬仰之情,同时也展示了魏晋时期地方治理的情况和百姓的民生问题。此诗的语言平实真挚,表达了对吏治的深刻理解和对民众的深切关注。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号