登录

《献帝初童谣》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《献帝初童谣》原文

燕南垂。

赵北际。

中央不合大如砺。

唯有此中可避世。

现代文赏析、翻译

献帝初童谣

燕南垂,赵北际,中央不合大如砺。

魏晋佚名

译文:

燕国的边界,赵国的边境交汇处,中央的地方崩裂开来大得像磨刀石。只有这个地方可以逃避尘世。

现代文赏析:

这是在战乱时期的一首童谣,那个时候北方常常处于战乱,有很多的人都选择逃亡避世。在当时的情形下,谁也说不清下一次战争何时爆发。作者所写这个童谣像诗人似平并无所托,但童谣浅显易懂,从其内容可以看出诗人对于社会现状的忧虑以及对于未来的不安。整首童谣写得平易近人,朗朗上口,既表现了作者的担忧也表达了他对战乱时期逃亡生活的无奈。同时这也是一个逃亡的指南,它指明了一个方向,给很多逃离战乱的人们带来了希望之光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号