登录
[魏晋] 魏晋佚名
凉州大马。
横行天下。
凉州鸱苕寇贼消。
鸱苕翩翩怖杀人。
凉州自古便是北方重镇,地域广袤,草丰水美,特别适合马的繁衍生息。据说从这里走出去的“凉州大马”高峻雄骏,为当世之名种,因而在北方的行伍间很有威名,几成了威武、豪迈、力量的象征。该诗为描写“凉州大马”在平定寇贼中的功用。“凉州大马”不仅能冲锋陷阵,还有震慑边疆的神奇力量,为西北诸州的安宁作出了巨大的贡献。“凉州大马”不仅仅是个战争工具,它的出现对人们摆脱盗贼之患的渴望也有很大帮助。在京师,为张轨立下赫赫战功的“凉州大马”不仅为他带来了荣光和敬畏,也为北方民族的统一起到促进作用。因此它以象征豪情万丈、雄浑之姿跃然纸上,颇有古人纵横天下之概。“凉州大马”当属驱驰骏马之中最为显眼的珍稀良种了,因为它是由有名的草场养育而成的,说明这些草场的肥沃和广阔。它所到之处,寇贼消散,可见其威猛之势。
译文:
凉州的骏马驰骋天下, 凉州的寇贼消散无处寻。 鸱苕翩翩飞舞令人惊恐, 凉州的威名使人畏惧难当。