登录
[魏晋] 魏晋佚名
我有枳棘，岑君伐之。
我有蟊贼，岑君遏之。
狗吠不惊，足下生蝥。
合脯鼓腹，焉知凶灾。
我喜我生，独于斯时。
美矣岑君，于戏休兹。
魏晋佚名《魏郡舆人歌》以其简单的语句展现了一个人们对安宁、平淡生活的热切追求，读起来宛如古诗中和谐的民谣，满溢着温馨的情感和气息。接下来，是我对此诗的现代文译文和赏析。
【现代文译文】
在这魏郡的大地上，有人辛苦地伐木砍荆棘，也有人忙于消除那丛生的蟊贼。即使有人在旁看着，家犬也并未惊慌失措，脚底下也未受到干扰。
收获果实的人鼓起肚子，看着自己辛苦一年的劳动成果，不知道世间会有灾祸临头。这岑君是多么美好啊，我能在这片刻感到无限的欣喜和安慰。让我们欢呼，岑君的美好已经到来，这是个伟大的胜利。
【赏析】
这首诗以朴素的语言描绘了魏郡人民在艰苦环境中努力劳作、安然自得的场景，充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。它通过具体描绘人们面对荆棘、蟊贼时的冷静和从容，展现了人们面对生活困难时的坚韧和乐观。同时，它也通过描绘收获时的喜悦和赞颂岑君的美好，体现了人们对和谐、平静生活的向往和对自然的敬仰。这种深层的情感和对生活的态度值得我们深思和学习。
“美矣岑君，于戏休兹。”这一句诗既是对岑君的赞美，也是对生活美好的感悟和对自然法则的尊重。这样的思考和生活态度不仅是对魏郡人民的赞美，也是对所有在艰苦环境中努力生活的人们的赞美。
总的来说，《魏郡舆人歌》以其独特的语言和情感表达方式，向我们展示了一种简单而真实的生活态度，让我们感受到了生活的美好和珍贵。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐