登录

《吴鼓吹曲十二曲 其七 关背德》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《吴鼓吹曲十二曲 其七 关背德》原文

关背德。

作鸱张。

割我邑城图不祥。

称兵北伐围樊阳。

嗟臂大于股。

将受其殃。

巍巍夫圣主。

睿德与玄通。

与玄通。

亲任吕蒙。

泛舟洪汜池。

溯涉长江。

神武一何桓桓。

声烈正与风翔。

历抚江安城。

大据郢邦。

虏羽授首。

百蛮咸来同。

盛哉三比隆。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写成的赏析,希望您能满意:

在古时荒凉黯淡的关隘之后,这些人违背了诚信道德,又显得那样气势嚣张。他们的贪婪狡诈犹如被割下的巨大兽腿,最后必将会遭到难以预测的灾难。这一切,都是因为他们的邪恶行径与明主圣君的道德理念相悖,才会招致如此下场。

智慧卓越的主公,他的睿智与玄通之心无人能及。他信任并重用了吕蒙,他们一同泛舟于洪汜池,溯流而上,横渡长江。他的威武神武之气是多么的雄壮刚健,他的声音激昂高亢,如同风儿在飞翔。他曾经亲自抚慰江安城,稳固地占据了郢邦。敌人的首领终于被斩首,百蛮之众纷纷归顺。这一切繁荣昌盛,都如同三比隆冬的寒冬过后,万物复苏,欣欣向荣。

这首诗描绘了吴国名将吕蒙的赫赫战功和威武形象,同时也表达了对明主圣君的赞美和敬仰之情。诗中通过对关隘背德者的批判和对圣主明将的赞扬,展现了诗人对道德、智慧、忠诚和勇气的深刻理解。同时,诗中还通过生动的描绘和形象的比喻,展现了战争的惨烈和英雄的气概,使读者在品味诗文的同时,也能感受到那浓厚的历史氛围和战争气息。

以上便是这首诗的现代文译文以及赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号