登录

《成帝末童谣》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《成帝末童谣》原文

磕磕何隆隆。

驾车入梓宫。

现代文赏析、翻译

《成帝末童谣》原文:“磕磕何隆隆。驾车入梓宫。”,是一则描绘魏晋时期童谣的诗,它用简洁的词语表达了当时人们对于皇帝去世的忧虑和哀思。

现代文译文:

“砰砰的鼓声多么响亮,驾着马车进入陵墓。”

这首童谣的背景是在成帝末年,也就是西晋武帝时期。当时,皇帝驾崩,新皇帝尚未继位,国家处于动荡之中。这首童谣描绘了人们对于皇帝驾崩的哀悼和忧虑,同时也暗示了动荡的局势。

“磕磕”是鼓声,“隆隆”是车轮滚动的声音,这两个声音在这里象征着国家的兴衰和变迁。驾车入梓宫,则表达了人们对于陵墓和未来的担忧。在这个时刻,国家是否能够保持稳定,新皇帝能否振兴国家,都成为了人们关心的问题。

总的来说,这首童谣不仅表达了人们对于逝去皇帝的哀悼和忧虑,也揭示了当时社会政治动荡、人民生活困苦的现实。它以简洁明快的语言,传递了当时人们的心声和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号