登录

《蜀民为何随语》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《蜀民为何随语》原文

安汉吏取粮。

令为之偿。

现代文赏析、翻译

蜀民为何随语

魏晋佚名

安汉吏取粮。令为之偿。

在蜀地的百姓,为生活所迫,只好去官府里租借粮食,并且约定时间来归还。到了归还的那天,那些蜀民没有能力归还,便对官吏说:“官爷,我们是没办法还你粮食了。” 官员一听这话,立刻就发火了,厉声喝斥道:“谁叫你欠债不还?”蜀民叹口气说:“不是我们不还,实在是没有粮食还啊。”

这首诗虽然简短,却以白描的手法,描绘出蜀地百姓在重压下艰难生存的图景。百姓为了生计,不得不向官府借粮,但又无力偿还,只好说出“无粮可还”的无奈之语。通过这一“随语”,揭示了蜀地百姓生活的困苦和悲惨。诗人运用质朴无华的语言,不事雕琢的写实手法,真切地表达了对弱势群体的同情和对社会现实的愤慨。

这首诗虽然表现的是一种常态,但是它以一种平淡的语言和叙事的方式,让我们看到了那个时代人们的生活状态和社会的真实面貌。这种平实的叙述和深入人心的描绘,让我们能够更加深入地理解和感受那个时代的生活和人们的情感。同时,这首诗也提醒我们,要时刻关注社会弱势群体的生存状态,关注社会现实问题,努力为改善人们的生活和社会状况做出自己的贡献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号