登录

《长乐佳七首 其一》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《长乐佳七首 其一》原文

小庭春映日,四角佩琳琅。

玉枕龙须席,郎瞑首何当。

现代文赏析、翻译

长乐佳七首

其一

小庭春景明媚,映照朝阳,四角琳琅之声清脆。 玉枕龙须之席,柔软舒适,郎君你何时能睡醒与我同眠?

赏析:这是一首充满青春气息的诗歌,描述了一个小庭院的春日美景,以及诗人与爱人共眠的美好期待。诗人以“小庭春映日”开篇,用“映照朝阳”营造出一种温馨而充满生机的氛围,同时也体现出春天的朝气和活力。接下来,“四角佩琳琅”一句,描绘了四角的美玉装饰,琳琅之声清脆悦耳,进一步提升了小庭院的美丽和神秘感。

“玉枕龙须席,郎瞑首何当”两句,则表达了诗人与爱人共眠的期待和渴望。诗人以“玉枕龙须席”描述床铺的奢华舒适,暗示了诗人与爱人之间的亲密关系和浪漫氛围。而“郎瞑首何当”则表达了诗人对爱人何时能醒来与自己共眠的期待和渴望,充满了浪漫和甜蜜。

整体来看,这首诗歌以小庭院的春日美景为背景,通过细腻的描绘和情感表达,展现出诗人对美好爱情的向往和追求。语言优美,意境深远,让人感受到诗人内心的温柔和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号