登录

《六县吏人为爰珍歌》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《六县吏人为爰珍歌》原文

我有田畴,爰父殖置。

我有子弟,爰父教诲。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文生成的一篇魏晋佚名《六县吏人为爰珍歌》的赏析和现代文译文:

《六县吏人为爰珍歌》是魏晋佚名的诗作。这首诗是六县的百姓为表达对爰珍的感激之情而作。诗中描述了作者拥有肥沃的田地,父亲辛勤耕种,教导子女,体现了作者对父亲的敬爱和感激之情。

在魏晋时期,社会动荡,百姓生活困苦,而爰珍作为一个县吏,却能够让百姓过上安稳的生活,让人们感受到了政府的温暖和关爱。诗中的“我有田畴,爰父殖置”和“我有子弟,爰父教诲”更是直接表达了百姓对爰珍的感激之情,这也反映出魏晋时期官吏的良好形象。

在现代文译文中,“田畴”、“子弟”是对父亲形象的一种拟人化表述,田畴的“殖置”即种植和经营土地的艰辛与辛苦,子弟的“教诲”则是父亲的慈爱与关怀,父亲形象不仅是对田园劳动的形象展现,也是对社会责任与担当的形象诠释。因此,整首诗透露出浓浓的感激和敬意之情。

整体而言,《六县吏人为爰珍歌》不仅是对一个良好政府形象的描绘,更是对社会良好风气和官民和谐相处的美好期盼。这也是魏晋佚名所想要表达的社会理念和对人文精神的深刻表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号