登录
[魏晋] 魏晋佚名
朱桂结贞根，芬芳溢帝庭。
陵霜不改色，枝叶永流荣。
现代文赏析：
在魏晋佚名的《长史变歌三首 其三》中，我们可以感受到诗人对贞节之美的赞美。诗中以朱桂结贞根，喻指主人公坚守节操，如同扎根于土壤，永不改变。芬芳溢帝庭，则描绘了主人公的高尚品质如同花朵一样，香气弥漫于皇宫之中。
陵霜不改色，则是赞美主人公即使在严寒霜冻之下，依然保持自身的颜色，不因外界环境的改变而有所动摇。这里的“色”既指外在的形象，也指内在的节操。而枝叶永流荣，则是对主人公生命的永恒的祝福，寓意其品质和美德如同枝叶一样，永远繁茂、光华照人。
整首诗的意象开阔、深远，语言简洁明快，表现出魏晋时期文人的深沉、内敛。同时，也反映了当时社会对于贞节观的重视和赞美，对于个人的品质和美德的推崇。
译文：
在这片土地上，你像一棵扎根于石缝的树，坚韧不拔，无论风雨如何侵袭，你都坚守着你的信念。你的香气弥漫在帝王的宫廷里，你的品质高尚得如同花朵一般。即使严寒霜冻也无法改变你的颜色，你的枝叶永远繁茂，光华照人。愿你的生命如同你的品质一样永恒，愿你的美德如同你的枝叶一样繁盛。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐