登录

《子夜四时歌 其五》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《子夜四时歌 其五》原文

叠扇放床上,企想远风来。

轻袖拂华妆,窈窕登高台。

现代文赏析、翻译

原文:《子夜四时歌 其五》

叠扇轻挥席,玉容盈企望。 夏风驻足歇,清风缓缓归。 轻盈绮罗衣,秀丽上高台。 优柔温馨处,梦想在此摆。

现代文赏析:

这组《子夜四时歌》的第五首描绘了一个女子在炎热的夏季,心怀期盼,轻扇叠起,希望清风徐来,为她拂去燥热。轻盈的罗衣,她身姿窈窕地登上了高台,舒缓而又惬意。这曲子流淌出一种女性的柔美与深情,如同初夏的清风,带给人凉爽而又温暖的感觉。

"叠扇放床上,企想远风来。"描绘出女子轻挥着扇子的动作,她是如此企望远处那轻盈的夏风,象征着她内心深深的期盼和热切的思念。"轻袖拂华妆,窈窕登高台。"这里用女子轻盈的袖子拂动着华丽的妆容,她的身姿窈窕,登上了高台。这里的画面细腻生动,表现出了女子的美丽和优雅。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了一个女子在炎热的夏季对清风的期盼和渴望,表现了她内心的柔情和深情。同时,也通过女子的形象和动作,展现了魏晋时期女性的美丽和独立。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号