登录

《临水人为张楼谣》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《临水人为张楼谣》原文

阳平张楼头如箱。

见人切齿剧虎狼。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

阳平县的张楼,它的头长得像箱子,看见人就恶狠狠地像是要把人吃掉似的。

赏析:

这首诗写的是张楼的凶狠,张楼的头长得像箱子,这是夸张的写法。这一句就给读者一个总体印象,起了总冒作用。接下来两句对张楼进行描摹。“见人切齿剧虎狼”,这是具体刻画张楼对人的恨。切齿,即咬牙切齿,紧张得十分狠辣,看上去,他的脸扭曲得很可怕,他想干什么?——“剧虎狼”啊!实际上是想吃人!全诗最精采之处就在这个地方。点明了这是一个非常狠辣的恶魔,老百姓既憎恨他又畏惧他,写出楼之凶和人之惧。

这首诗在艺术上运用了夸张和拟人的手法。作者把张楼写成阳平县一带有名的恶棍,并把他写得头如箱,看见人就咬牙切齿,比虎狼还凶狠。这就是夸张和拟人的作用。通过夸张拟人,将楼之凶、人之惧表现得淋漓尽致。同时,这首诗还运用了反复的修辞手法,“阳平张楼头如箱”这一句在诗中重复出现三次。这种写法在形式上给人以整齐美,内容上则加深了读者对这一恶势力的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号