登录
[魏晋] 魏晋佚名
发乱谁料理，托侬言相思。
还君华艳去，催送实情来。
懊侬歌十四首 第十二
发乱谁料理，托侬言相思。 还君华艳去，催送实情来。
赏析：
这首《懊侬歌》抒发了女子对情人的思念和离别的痛苦。前两句“发乱谁料理，托侬言相思”直接描写了女子发乱不堪，百无聊赖的相思之苦。后两句“还君华艳去，催送实情来”则委婉曲折地表达了相思之情。全诗语言朴素自然，感情真挚，具有强烈的艺术感染力。
译文：
我的头发乱糟糟的，有谁来为我整理呢？只有依靠我来说出我的相思之苦了。我将你美丽的饰物归还于你，希望你的真实情感也随同这些饰物一起送来。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐