登录

《桓温府为郗超王珣语》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《桓温府为郗超王珣语》原文

髯参军。

短主簿。

能令公喜。

能令公怒。

现代文赏析、翻译

桓温府为郗超王珣语

原文:髯参军,短主簿,能令公喜,能令公怒。

译文:这位须髯飘逸的参军,还有那位矮短机灵的主簿,既能叫我们桓公喜形于色,又可能叫我们勃然大怒。

现代文赏析:这是描绘了桓温府上一两位幕僚的场景,让人在忍俊不禁的同时,感受到了浓郁的人情味。那参军虽是髯须飘逸,却更有一份从容与不俗,短主簿则机警灵活,二人在此处形成了一幅生动的画面。他们的存在,不仅能令桓温露出喜色,更能令他怒目而视。这不仅是一种智慧和才能的体现,更是一种人格魅力的展示。

这首诗,既有对人物形象的生动描绘,又有对人情世态的深入理解,充满了生活气息和人情味儿。桓温府上的这一幕幕,就像是一幅幅生动的水墨画,既令人感叹不已,又让人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号