登录
[魏晋] 魏晋佚名
陶惟剑雄，像以神标。
云翔泥宿，邈何遥遥。
可以诚致，难以力招。
荆楚谣
魏晋佚名
陶惟剑雄，像以神标。
云翔泥宿，邈何遥遥。
可以诚致，难以力招。
这首诗是赞美陶渊明的，从“陶惟剑雄”可以看出，诗人把陶渊明比作一把雄健的剑，威武而雄壮。这把剑以神为形，具有神奇的特点，飞云在泥中栖息，显得十分遥远。进一步说明了陶渊明的高尚品格，不是轻而易举就能达到的，是需要长期的修养和努力才能达到的。他的品格高尚，就如同是“诚致”的结果，而非仅仅凭借力招所能获得。诗人以此赞美陶渊明的高尚品格，以及他独特的、难以模仿的魅力。
赏析完这首诗后，不禁让人感叹：陶渊明的品格和魅力，就如同这把雄健的剑一样，需要长期的修养和努力才能获得，他的高尚品格是“可以诚致”，而非仅仅凭借力招所能获得。这也正是这首诗所要表达的核心思想。
至于翻译，我会尽量保持原文的诗意和美感，同时尽可能地传达出诗中的深层含义。以下是现代文的翻译：
陶渊明，你的品格如雄剑般高傲， 以神一般的威严标榜。 你的品质如同飞翔的云彩在泥中安宿， 邈远而遥远，令人无限向往。 这种真诚的品质，难以凭借强力招揽。
总的来说，这首诗赞美了陶渊明的品格和魅力，表达了对他的敬仰之情。无论是在内容还是语言上，都展现出了魏晋诗人的诗歌特点，既具有古朴典雅的一面，又充满了对人生和自然的深刻思考。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐