登录

《前溪歌七首 其七》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《前溪歌七首 其七》原文

前溪沧浪映。

通波澄渌清。

声弦传不绝。

千载寄汝名。

永兴天地并。

现代文赏析、翻译

魏晋佚名《前溪歌七首 其七》

前溪碧波荡漾,倒影荡漾中。流水澄清渌水,波光闪烁晶莹。 声音如弦歌传,不绝如缕,千载之下,汝名寄托于此。

这首诗描绘了前溪的美景,表达了对自然的赞美和对生命的敬畏。诗人通过描绘清澈的溪流、明亮的倒影和悠扬的声音,展现出自然的和谐之美,令人感到生活的美好和无限生机。同时,诗中的“千载寄汝名”也寓含了人们对历史的感慨和对永恒的追求。

现代文译文:

漫步在前溪畔,碧波荡漾映入眼帘。澄清的溪流中,渌水荡漾,波光粼粼。 清脆的声音如弦歌传,不绝如缕,千年之后,你的名字也会在这里流传。 前溪与天地共存,永恒的生命在这里交织。

在这个现代社会中,我们仍然可以感受到自然的美丽和生命的活力。前溪的景色依然如故,但人类的历史却在不断地演进和发展。诗人通过描绘前溪的美景,唤起了我们对自然和生命的珍视和敬畏之情,提醒我们在不断发展的同时,也要关注自然的保护和生命的延续。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号