登录

《长安民谣》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《长安民谣》原文

坚入五将山长得。

现代文赏析、翻译

长安百姓民谣:坚入五将山长得

原创赏析:

这首《长安民谣》的创作风格独具特色,诗人用朴素的语言表达了对历史事件的看法。魏晋佚名以其敏锐的洞察力,用诗意的笔触描绘了历史长河中的一幕幕场景,让人们感受到了那个时代的风云变幻。

“坚入五将山长得”这一句,诗人通过简洁明了的词语,勾勒出了一位英勇将领的形象。坚,象征着坚毅、刚强,入五将山,则暗示了这位将领在战争中的英勇表现。长得,则是描述这位将领在战争中的长久的胜利。

从这首民谣中,我们可以感受到长安百姓对这位英勇将领的敬仰之情。他们的赞美之词不仅仅是对这位将领个人的赞美,更是对那个时代英勇将士的赞扬。他们以这首民谣来纪念那些在战乱中牺牲的人们,以示纪念。

译文:

昔日将军李坚入五将山,此后战争局面大不同。他在山中潜伏等待,等待着机会。终于等到那一日,敌人落单之时,他趁机杀出重围,获得了胜利。此后他每每战斗得胜,时间似乎都被拉长了。长安百姓皆知,坚入五将山长得,意味着他的胜利将持续更久。

这首民谣用简单而富有深意的语言,描绘了历史的一幕。它让我们看到了那个时代英勇将士的风采,也让我们感受到了长安百姓对他们的敬仰之情。这是一首充满敬意和赞美的民谣,值得我们细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号