登录
[魏晋] 魏晋佚名
郎作上声曲,柱促使弦哀。
譬如秋风急,触遇伤侬怀。
魏晋佚名《上声歌八首 其二》
夜色深沉,月光如水,独坐窗前,听那曲调悠扬的上声歌。这首诗描绘了一位女子对情郎的思念之情,借曲调哀怨抒发情感,曲调犹如秋风急促,触动内心深处的哀伤。
“郎作上声曲,柱促使弦哀。”这两句描绘了情郎轻拢慢捻抹复挑,宫商角徵调转急促,那如泣如诉的琴音催人泪下。琴弦如同人的情感,有时悠扬舒缓,有时悲切激越。而情郎的琴声更像秋风的呼唤,带着凄凉与思念,急促的节奏犹如骤雨疾风,令人无法抗拒。
“譬如秋风急,触遇伤侬怀。”这两句更进一步地表达了女子内心的痛苦和无奈。秋风急促,触动内心的思念,如同女子对情郎的深深眷恋。情郎的离去,让女子的心如同秋天的落叶,飘零在风中,孤苦无依。
这首诗以女子口吻,通过琴声和秋风来表达对情郎的思念之情。诗人巧妙地运用了比喻和象征手法,使得诗歌具有生动形象的感染力。同时,诗中流露出女子内心的孤寂和无助,展现了古代女性的情感世界和无奈命运。
现代文译文:
在深夜里,我独坐窗前,听那情郎所弹奏的上声曲,琴弦急促地拨动,哀怨的音符弥漫在空气中。琴声犹如秋风急促地吹过,触动了我内心深处的哀伤。
曲调像骤雨疾风,令人无法抗拒。我仿佛看到落叶在风中飘零,孤苦无依。情郎的离去,让我心如刀割。在这凄凉的秋夜,我只能默默地思念他,希望他能感受到我的思念。
这不仅仅是古代女性的情感世界,也是诗人对时代背景下人们的命运的关怀。在诗人的笔下,每一个人都是孤独的存在,但他们都拥有同样的情感需求和对真爱的向往。这体现了诗人的人文关怀和社会责任。