登录

《羊元引谚》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《羊元引谚》原文

孤犊触乳。

骄子詈母。

现代文赏析、翻译

羊元引谚

魏晋佚名

孤犊触乳,骄子詈母。

赏析:

此诗以“孤犊触乳”喻骄傲自满、忘本的人不孝父母。母牛对小牛哺乳时,如果有一只牛犊自认为强大,不顾母牛的劳累和安危,强行争先得到食物,那就是“孤犊触乳”,其结果是触怒了母牛,母牛就不再哺乳给它,其他的牛犊也都会把它当作仇敌而猛烈攻击它,它最终会受到饥饿的折磨而死亡。骄傲自满、忘本的人不孝父母,同样会受到社会的谴责和鄙视。此诗寓意深刻,告诫人们要懂得孝敬父母,不忘根本。

译文:

像那孤独的牛犊,争先恐后地吮吸,母亲会因此而生怨气,再也不会好好地哺育它。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号