登录

《京口民间谣二首 其一》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《京口民间谣二首 其一》原文

黄头小人欲作贼。

阿公在城下指缚得。

现代文赏析、翻译

《京口民间谣二首 其一》赏析:

这首京口民间谣曲描绘了一个名叫黄头的小人欲行不轨之事,而他的阿公在城下指证,最终将他捉拿的情景。整首诗用词简单明了,通过描述一个小人欲作贼,表现了社会上的不正之风,以及人们对这种行为的警惕和愤慨。

现代文译文:

黄头小人,你心怀鬼胎欲作贼, 你的阿公在城下,指着你手到擒来。 看你这小人,如此轻狂, 今日难逃法网,看你还能如何嚣张!

这首诗通过简单的语言和生动的画面,表达了人们对社会公正和道德的追求。它提醒人们要时刻保持警惕,不要被诱惑所动摇,要坚守道德底线,维护社会正义。同时,它也反映了当时社会上存在的一些不良风气和不正之风,需要人们共同努力去纠正和打击。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号