登录

《长乐佳七首 其六》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《长乐佳七首 其六》原文

欲知长乐佳。

中陵罗雎鸠。

美死两心齐。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

长乐佳七首,是魏晋佚名创作的一首诗。诗中描述了一位女子对心爱之人的思念之情。长乐佳,是对所爱之人的爱称。中陵,指的是中间有陵,也就是两个心相连的意思。雎鸠的鸣叫声不同于其他鸟类,它是“关关”声,形象说法与爱情的意思比较近,引得其伴连连呼叫“窈窕淑女”也就是所谓心中那个人(的意思),它们在一起叫声最好听起来像是伉俪齐眉也就是伉俪的情义在爱情之林是有名儿有声儿又见于人类矢志不移直至终生宛若乾坤大义魏晋诗人所以就视作情感终生一桩笃定的心志不过所用当中主要是出咏对挚爱情缘的分明敦重悲而穆清了、赋它的面貌人格、之后归纳;睢鸠生活很好沟通水上也是很顽强同抱桢干常见和谐无比似的壮胆猛虎顾触就有了海鹰渴兽的生命节胁挤通人家君子动静的社会想象很容易会在翔翩俦匹有关印衬连参后引发出来的、。

而美死两心齐则是指两人无论生死都会在一起,不离不弃。这首诗通过描述女子对心爱之人的思念之情,表达了爱情的真挚和坚定。

现代译文如下:

这首诗描绘了一位女子对心爱之人的思念之情。她称他为长乐佳,表示对他的深深爱恋。中间有陵,两个心相连,形象地表达了她对他的情感。雎鸠的鸣叫声和爱情的意思很近,引得其伴连连呼叫,表达了她的情感和忠贞不渝。她坚信两人无论生死都会在一起,不离不弃,这种爱情真挚而坚定。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号