登录

《太微玄清左夫人北渟宫中歌曲 其二》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《太微玄清左夫人北渟宫中歌曲 其二》原文

朗朗扇景曜,晔晔长庚焕。

超軿竦明刃,下眄使我惋。

愿哀地仙辈,何为栖林涧。

现代文赏析、翻译

太微玄清左夫人北渟宫中歌曲 其二

朗朗曜空明,烨烨长庚光。 神辇腾天庭,衣袖秀龙香。 霜刃锋独举,仰望无遮防。 俯视诸人间,人间自慌忙。 仙姿临高楼,一顾皆回眸。 谁知此佳人,何为栖林丘。 心中抱不平,万物皆刍狗。 欲求世公平,惟愿太微秀。 天籁声回荡,妙曲传四方。 夜色如梦幻,明月照清渠。 群仙齐聚首,共赏此良辰。 天籁之音起,心灵得以洗。 何须世间事,自有天地章。 感悟太微秀,悠然心自闲。 朗朗景曜焕,瑶台鹤闲看。

首先从开篇朗朗空明写起,描绘出了天上仙宫的美景和炫丽耀眼的长庚之光。再描绘神辇中身披香气之飘逸女子的生动形象和一身英勇无比的霜刃刀光。“仙姿临高楼”令人遥想到凌霄高阁上振衣濯发的风姿绰约之人。后面文章传达了对乱世的种种忧愤以及对社会的各种诘问和对真理正义的追寻探求的情感线索和理想心态,反映出一个安然与自身世界中热爱自身的歌者的幸福感觉,引用了月亮在渠的温存美好为情感营造最后的告别后乐曲渐渐在远处空气中消失而带来的恬静淡雅的心境表达出人生的洒脱情怀和逍遥自由的人生追求。这首诗歌感情饱满、寓意深刻、境界开阔、用词华美、音韵和谐、风格典雅,实为难得的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号