登录

《太和中百姓歌》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《太和中百姓歌》原文

青青御路杨,白马紫游鞭。

汝非皇太子,那得甘露浆。

现代文赏析、翻译

魏晋佚名《太和中百姓歌》是一首富有生活气息的民歌,诗中描述了当时人们对于皇室贵族生活的羡慕和向往。这首诗语言简洁明了,通过描绘青翠的御路杨树、白马紫色的马鞭等形象,表达了人们对于皇室生活的向往和羡慕。

现代文译文:

青青的御路两旁杨树绿意盎然,白马挥舞着紫色的马鞭。你若不是皇太子,怎么能有如此甘甜的露水浆?

赏析:

这首民歌通过描绘御路杨树、白马紫鞭等形象,表达了人们对于皇室生活的向往和羡慕。同时,诗中也透露出对于皇室贵族生活的无奈和羡慕之情。这种情感在魏晋时期尤为普遍,反映了当时社会的不公和贫富差距。

此外,这首诗还具有一定的讽刺意味。诗中通过“汝非皇太子,那得甘露浆”这句话,暗示了当时皇室贵族的生活并不公正,而那些普通百姓却无法享受到这些待遇。这也反映了当时社会的不公和阶级固化。

总之,这首民歌通过简洁明了的形象和情感表达,反映了当时社会的不公和贫富差距,具有一定的历史和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号