登录
[魏晋] 魏晋佚名
黄雌鸡。
莫作雄父啼。
一旦去毛衣。
衣被拉飒栖。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗以京口城中流传的童谣形式，对东晋末年的社会动乱予以了暗示和预言。
首先，从字面意思来理解，这是一首描绘鸡的童谣。黄雌鸡，即母鸡。雄父，公鸡。在古代中国社会，鸡是人们日常生活中不可或缺的家禽，而母鸡的啼叫常常被用来形容妇女的哭声，因此“莫作雄父啼”可以理解为“不要像大男人一样哭”。而一旦去毛衣，衣被拉飒栖则揭示了一个很明确的形象对比——当一只公鸡无毛的时候，看上去就好像是一个未长大的小孩子蹲在地上，“栖息”可以理解为社会性的起伏，万物兴废皆是历史的更迭和发展，结合上述一切对照不难明白一切起其中指的乌烟瘴气的“年代”，这只是其前景一片迷茫不安。“且混沌不及判，安能辨斯人之甜酸？”一切都在混沌中不及分辨，又怎能辨别出人世间的各种情感呢？
这首诗以一种隐喻的方式表达了对当时社会动乱和政治腐败的批判和讽刺。同时，它也以一种寓言的形式暗示了历史的变迁和人类社会的起伏。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
“母鸡啊母鸡，别像个男子汉那样啼哭。一旦失去羽毛，你的模样就像小孩蹲在地上。社会的起伏就像草木的枯荣，历史的发展就像大浪淘沙，而我们每个人在其中起起伏伏，或沉或浮，谁能预知未来呢？”
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐