登录
[魏晋] 魏晋佚名
吴中细布，阔幅长度。
我有一端，与郎作裤。
原诗是一首清新可爱的爱情诗，反映了江南妇女纯洁可爱的情感世界。这句诗，“吴中细布，阔幅长度”，道出了爱意产生的经济环境，突出的是爱的不奢华和珍贵，虽然没有“锦瑟华年”之类的繁华艳丽，但真挚而纯洁，细布本朴，爱情亦如此。“我有一端，与郎作裤”，展现的又是一幅温情脉脉的温馨画面：妻子织布纺纱，丈夫在田间劳作，自食其力，不奢求荣华富贵，也不图金碧辉煌，只希望对方能够过上幸福的生活。
现代文译文如下：
在吴中的细布中，我挑选了一幅宽幅长度。它虽然不如锦瑟华年那般繁华艳丽，却充满了真挚和纯洁。我有一端布匹，便将它赠给爱人，为他制作一条裤子。在田间劳作的时刻，他穿着我赠他的裤子，温暖而又贴心。这是最平凡的生活，但却是我全部的期待和心愿。这份简单而深沉的爱意，像这细布一样朴素而珍贵。
这种细腻的感情，往往被人忽视。在现代快节奏的生活中，很多人都在追求金钱和物质的丰富，而忽略了生活中最珍贵的东西——真挚的爱情。爱情不仅仅是甜言蜜语和浪漫的约会，更是生活中的点点滴滴，是相互扶持和理解。这首诗提醒我们，爱情应该像细布一样朴素而珍贵，需要我们用心去呵护和珍惜。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐