登录

《襄阳乡里为马良谚》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《襄阳乡里为马良谚》原文

马氏五常。

白眉最良。

现代文赏析、翻译

襄阳乡里为马良谚

古时襄阳乡里有个说法,说马家五兄妹,白眉毛的是最好的。

这乡里谚语,被后世传唱千年,传诵于百姓口耳之间。赞誉马家兄弟的品行,就如同他们的眉毛一样,洁白如玉,光彩照人。

马良,字季常,因眉毛中有白毛,人们都戏称他为“白眉马良”。马良兄弟五人,他排行老大,其他四人也都是有名的贤良之人。

他们兄弟五人各有优点,他们的品德如同他们的名字一样,有五种不同的美好含义。马良的兄弟们都有高尚的品行,他们忠厚、仁义、谦逊、智慧、勇敢,这五种美好的品德都具备。

马家兄弟的品行如此出众,在乡里广受赞誉。他们的人格魅力深深感染了后世的人们,成为了后世人们学习的榜样。他们的故事流传千年,至今仍然被人们津津乐道。

这则乡里谚语,虽然简单却寓意深远。它赞美了马家兄弟的美好品行,也反映了人们对美好品德的追求和向往。这则谚语告诉我们,无论在何时何地,我们都应该追求高尚的品德,做一个有道德、有品格的人。

现代文译文:

襄阳乡里流传着一句谚语:“马氏五常,白眉最良。”这句谚语赞扬了马家兄弟的高尚品行。马良是马家的大哥,他的眉毛中有白毛,人们都称他为“白眉马良”。马家的其他四个兄弟也都是贤良之人。他们兄弟五人有各自的优点,他们的品德就像他们的名字一样美好。他们忠厚、仁义、谦逊、智慧、勇敢,这五种美好的品德在他们身上得到了完美的体现。

马家兄弟的品行在乡里广受赞誉,他们的故事流传千年,至今仍然被人们津津乐道。这句谚语告诉我们,无论在何时何地,我们都应该追求高尚的品德,做一个有道德、有品格的人。我们应该学习马家兄弟的美好品行,做一个有道德、有品格的人,为社会做出贡献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号