登录
[魏晋] 魏晋佚名
制为轻巾，以奉故人。
不持作好，与郎拭尘。
《安东平五曲 其四》
安东平，遥望乡路长漫漫， 心中的思念如波涛汹涌翻腾。 曾记得那年在江南，同醉在那古桥边， 细雨轻风中，欢声笑语满天。
世事如梦易散场，如今只剩故人去， 空留我独自在这世间彷徨。 于是我制一轻巾，想将它赠予故人， 让他在尘世中，仍能感受到我深深的情意。
这轻巾虽轻，却是我心的重量， 愿它能随风飘荡，带着我的思念抵达你的身旁。 轻轻拭去你的烦恼，像过去的时光，欢声笑语共享。 希望我的赠物能让故人释怀，尽管距离相隔茫茫。
这份感情似深谷流水，无人问津而不断； 就让我的轻巾在空中飞翔，无需谁的理解。 把一份回忆化作心底的力量，推动前行的脚步不畏坎坷的安东平路漫漫长。 他虽别离世界依然有着充满真情无尽的温香。
这是我原创的赏析，希望对您有所帮助。至于现代文译文，我会尽量将诗歌的内涵和意象转换成现代语言表达：
安东平四顾望乡路，长途漫漫心自愁。 想起那年江南景，欢聚共醉古桥头。 细雨微风已散去，故人离去独留我。 独自彷徨在这世，制一轻巾赠故人。
轻巾虽轻情意重，随风飘荡到身旁。 拭去烦恼共享笑，让我的思念抵达。 愿它带去我的慰，让你释怀隔遥远。 这份深情似流水，无人问津不断流。
就让轻巾在空中，无问西东自飞翔。 留一份回忆在心，推动前行脚步强。 温香满怀情无尽，遥望故人深深藏。 愿这轻巾成力量，陪伴安东平走过漫长。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐