登录
[魏晋] 魏晋佚名
春离隔寒暑,明秋暂一会。
两叹别日长,双情苦饥渴。
以下是我根据原文所做的赏析,希望对您有所帮助:
四日女郎歌,魏晋佚名
春离隔寒暑,明秋暂一会。 两叹别日长,双情苦饥渴。
这首诗描绘了一位女子在春去秋来的一年中,与心爱的人分离,又期待着明秋短暂的相聚。女子深感离别之长,相思之苦,渴望着对方的回应和爱意。
首先,诗中的“春离隔寒暑”描绘了女子与心爱的人分离的漫长岁月。春天是万物复苏的季节,象征着新的开始和希望,然而对于这位女子来说,春天却意味着与心爱的人的暂时离别。随着时间的推移,“隔寒暑”这个词表达了时间的长久和分离的痛苦。
“明秋暂一会”则描绘了明年的秋天,女子期待与心爱的人短暂相聚的场景。这里的“暂一会”暗示了相聚的短暂和分离的痛苦,因为短暂的相聚并不能消除分离的痛苦。
接下来的“两叹别日长,双情苦饥渴”更是直接表达了女子的内心感受。她叹息着分别的时间太长,她的心情像在干旱中渴望水一样渴望着对方的回应和爱意。这里使用了“苦饥渴”这个词语,生动地表达了女子内心的饥渴和期待。
总的来说,这首诗表达了女子对爱情的深深渴望和期待,以及对离别的深深痛苦。女子在漫长的岁月中,不断地思念着对方,渴望着对方的回应和爱意。这种情感真挚而深沉,让人感到深深的同情和共鸣。
现代译文:
在春去秋来的岁月里,我和你相隔了寒暑之遥。明年的秋天,我们或许能短暂相聚。然而,叹息着别离的时间太长,我的心就像干涸的土地渴望雨水一样渴望着你的回应和爱意。