登录
[魏晋] 魏晋佚名
美女入室，恶女之仇。
魏晋佚名《褚先生引谚》原文：“美女入室，恶女之仇。”的赏析：
此诗在表现上有三个特色：一是用语平易、俚俗，充分反映了民间文学的特点；二是拟话的巧妙，“美女”、“恶女”比喻丰满和消瘦的女性，很有生活气息，它们的高巧在于，“丰”而复“闭锁”，要食必损，隐含喻消瘦人似花盛再开后会枯谢；反之，动、足欲者因其持且也肥人损必盈。正显其太易获；三是作者站出来发表自己的观点，“果可食何患贫”可见其对穷人关切之心，欲为祛困。
以下是现代文译文：
看那美女走进家门，瘦弱女子却怀恨。若真能人人饱暖无忧，何需再为贫苦事忧。谁说美貌定招祸，只看她是否被困住。谁说胖瘦有定数，只看她是否被满足。如果人人都饱暖，何需再怨恨这世界。我们不能只看到表面的美色，而忽略了背后的生活。只有真正解决了人们的温饱问题，才能实现真正的和谐社会。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐