登录

《赤蛟》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《赤蛟》原文

赤蛟绥,黄华盖。

露夜零,书晻濭。

百君礼,六龙位。

勺椒浆,灵已醉。

灵既享,锡吉祥。

芒芒极,降嘉觞。

灵殷殷,烂扬光。

延寿命,永未央。

杳冥冥,塞六合。

泽汪濊,辑万国。

灵禗禗,象舆轙。

票然逝,旗逶蛇。

礼乐成,灵将归。

托玄德,长无衰。

现代文赏析、翻译

《赤蛟》是一首魏晋佚名的诗歌,描写了天上的神灵的神奇场景,表现了天神的快乐与威严。诗中的赤蛟,是神的象征,它的到来带来祥瑞,引领礼乐成章,带来无限生机和福祉。诗人借神明所体现出来的瑞兆与殷福,揭示出其对万物众生和平宁静的保佑和希望。

现代文译文如下:

赤蛟降临,黄华盖展开。夜露点点,书香弥漫。百官行礼,六龙位排定。舀一勺椒浆,神已陶醉。神已受享,赐予吉祥。光芒万丈,降下美酒。神灵声声殷殷,光辉灿烂。延长寿命,永无止息。深邃无边,封堵天地。恩泽广被,统合万国。神明愉快,象征着车驾出行。轻轻逝去,旗幡蜿蜒如蛇。礼乐已成,神将归去。寄希望于深湛的德行,永远不会衰减。

在这首诗中,我们可以看到诗人对神明的敬仰和对和平宁静生活的向往。诗人通过描绘神明的降临和所展现的瑞兆,表达了对万物众生和平宁静的保佑和希望。整首诗充满了神秘和浪漫的气息,让人感受到诗歌所传达的强大力量和美好愿景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号