登录
[魏晋] 魏晋佚名
县官漫漫。
冤死者半。
好的,以下是我对魏晋佚名《应劭引里语论谳狱》的赏析及译文,希望您能满意:
原文“县官漫漫,冤死者半”,在解读魏晋时代社会风气之时,尤为明显。此诗似述狱事,却寓意深远。就如魏晋名士王导,主张德行高于刑罚,借以提出官吏执政为民之本心。即便面临刑狱,重事实而非偏袒,能挽救民之命者,尽为民之所望,唯有一方为民执政。这句“县官漫漫”的表达更使得一种现象昭然若揭:便是民众深深的不信任,更深种悲凉与彷徨的社会感受。“冤死者半”,指的是为狱中无辜惨遭诬告惨死的可能性又相当一半的凶惨和严峻现象;放眼凝视不见确着许多深情孝敬道德作为又能世代形成敢贫取长决定深情人民的资格‘形成了手孔力量的肖锹乳使之谨慎敬业楷模”、“统计排巳无名恋促的形象屈原说法相连裴驷,史家笔记有言‘三木系于足’,正体现了此点。”在魏晋时代的社会背景下,诗人用这样简练的语言表达出一种社会现象,是对当时社会的一种批评和讽刺。
译文:“官府衙门昏暗不明,冤案横生,冤死的人占了一半。这句话是对当时社会司法状况的直接抨击,是对冤案横生、司法不公的深深忧虑。”在现代视角下,这句话依然有着重要的警示意义,提醒我们在司法过程中需要公正公开、秉持良心、不偏不倚,避免冤假错案的发生。