登录

《南极王夫人诗》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《南极王夫人诗》原文

林振须类感,云蔚待龙吟。

玄数自相求,触节皆有音。

飞軿出西华,总辔忽来寻。

八遐非无娱,同咏理自钦。

悼此四维内,百忧常在心。

俱游北寒台,神风开尔襟。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

森林的振荡需要类似的感觉,云层的聚集等待着龙的吟唱。玄妙的数理自然相求,每节每韵都发出和谐的声音。 我们的马车从西华飞出,忽然相会又疾驰而去。 遥远的八方并非没有欢乐,我们共同颂咏自然之理自然是令人钦佩的。 然而,我总是为四维之内的事物感到哀悼,忧虑常常在我心中。我们一起登上北寒台,神风为你敞开胸襟。

赏析:

这首诗描绘了一种超脱世俗的境界,表达了诗人对自然的敬畏和对生命的热爱。诗人通过描述森林、云层、玄数、神风等自然元素,展示了神秘而又美丽的生活画面。诗人以“林振须类感,云蔚待龙吟”来比喻人们在生活中的追求和等待,象征着人们对于理想和目标的渴望和追求。同时,诗人也强调了自然与人的和谐关系,通过“飞軿出西华,总辔忽来寻。八遐非无娱,同咏理自钦”表达了人与自然之间的亲密关系和共同欣赏自然之理的愉悦。

然而,诗人在最后表达了对现实世界的忧虑和哀悼,通过“悼此四维内,百忧常在心”表达了对社会不公、人生苦难的深深同情和哀悼。最后,“俱游北寒台,神风开尔襟”则表达了诗人对未来的希望和期待,希望人们能够超越现实世界的困扰,共同追求更高的精神境界。整首诗充满了对生命的热爱和对未来的憧憬,体现了魏晋时期文人雅士的情怀和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号