登录

《子夜歌四十二首·其四》魏晋魏晋佚名原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 魏晋佚名

《子夜歌四十二首·其四》原文

自从别欢来,奁器了不开。

头乱不敢理,粉拂生黄衣。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《子夜歌四十二首·其四》是魏晋佚名的诗作,以女子的口吻,描述了她对前男友的思念之情。全诗简洁明快,通过对日常生活细节的描绘,展现了女子内心的痛苦和思念。

现代文译文如下:

自从与你分别,梳妆盒都未曾打开过。 头发纷乱我不敢整理,粉扑上开始长出黄斑。

首先,诗人通过描述女子奁器不开,表达了她对过去的怀念和无奈。奁器是古代女子梳妆用的器具,这里用作象征女子生活的日常用品。诗人用“奁器了不开”这一动作,暗示了女子内心的空虚和寂寞,她无法再像以前那样面对日常生活,只能沉浸在对过去的回忆中。

其次,诗人通过描写女子头乱的细节,进一步展现了她内心的痛苦和不安。由于思念的煎熬,女子的头发变得纷乱,但她不敢去整理。这一动作不仅揭示了她的内心挣扎,也展示了她的脆弱和敏感。在诗人的描绘中,头乱的形象显得既生动又传神,让读者能够深入到女子的内心世界。

最后,诗人通过粉拂生黄衣这一细节,表现了女子的憔悴和失落。由于长期的思念和失落,女子不再像以前那样注重打扮自己,粉扑上也出现了黄斑。这个细节既体现了女子的失落和无助,也展示了她的无奈和孤独。整首诗通过对日常生活细节的描绘,表现了女子内心深处的痛苦和思念之情。

总的来说,这首诗通过简洁明快的语言和生动的细节描绘,表达了女子对过去的怀念和对未来的迷茫。这种通过日常生活细节表达情感的手法,使这首诗更具真实感和亲切感,让读者能够深入到女子的内心世界,感受到她的痛苦和思念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号