登录
[魏晋] 魏晋佚名
今日已欢别，合会在何时。
明灯照空局，悠然未有期。
魏晋佚名《子夜歌四十二首 其九》原文：“今日已欢别，合会在何时。明灯照空局，悠然未有期。”
赏析：
这首《子夜歌四十二首》中的第九首，以离别的哀愁，期待的重逢为主题，表达了深深的思念和无奈的情感。诗中描绘了今日离别后的哀愁，以及何时才能再次相聚的期盼。然而，尽管明灯照亮空寂的棋局，期望的思绪却如悠然飘荡的云彩，无法预知重逢的期限。
译文：
今日我们已分别，何时再聚无定数。明灯照亮空荡荡的棋局，而我却茫然不知所措，期待未有期。
今日我们离别，彼此的思念和不舍难以言表。诗人通过明灯照亮空局的描绘，将离别的寂寥和无奈表现得淋漓尽致。而未有期的等待，则更加强调了重逢的期盼和无法预知的无奈。整首诗情感深沉，语言简洁，表达了深深的思念和无奈的情感，令人感同身受。
微信扫一扫
魏晋佚名诗词推荐