登录
[宋] 刘一止
飘零暮景今如许，惭愧高人久卧庐。
好客儿童总欢喜，多情草木自扶疏。
百年梦幻真何有，一壑风烟尚借居。
寄谢南台温御史，此身休戚正关渠。
刘一止的这首诗充满了浓厚的生活气息和深沉的诗情。诗人通过对环境的描述和与友人的深情厚谊，表现了自己在贫困生活中的坚定和对友情的感激。以下是我对其现代文的译文以及对每句诗的赏析。
诗的前两句，“飘零暮景今如许，惭愧高人久卧庐。”描绘了诗人当前的困境和友人的深情厚谊。其中，“飘零暮景”表达了诗人生活的艰难和困顿，“今如许”则表达了当前生活的窘迫。而“高人”则指友人，表达了诗人对友人一直以来的支持和帮助的感激之情。“惭愧”一词则表达了诗人对友人的感激和自己的羞愧之情。
“好客儿童总欢喜，多情草木自扶疏。”这两句诗描绘了诗人所处的环境，给人一种和谐温馨的感觉。儿童的好客表现了他们的热情好客，草木的情深则描绘了环境的静谧和生机勃勃。这里“好客”和“多情”两词表现了诗人的乐观和对生活的热爱。
“百年梦幻真何有，一壑风烟尚借居。”这两句诗表达了诗人对人生的深刻思考和对友人的感激之情。“百年梦幻”表达了人生的短暂和虚无，而“尚借居”则表达了诗人对友人的感激之情，因为友人的帮助让他在这个风烟之地有了暂时的栖息之所。
最后，“寄谢南台温御史，此身休戚正关渠。”这两句诗表达了诗人对友人的深深感激，同时也表达了对未来生活的期待和信心。其中，“休戚关渠”表达了诗人对未来生活的关心和信心，而“寄谢”则表达了诗人对友人的深深感激。
总的来说，这首诗通过对环境的描绘和对友情的表达，表现了诗人坚韧不拔的生活态度和对友情的深深感激。诗中的每一句都充满了生活的气息和诗人的深情厚谊，让人感受到诗人对生活的热爱和对未来的期待。
微信扫一扫
刘一止诗词推荐