登录
[宋] 刘一止
山驿晚，行人昨停征辔。白沙翠竹锁柴门，乱峰相倚。一番急雨洗天回，扫云风定还起。
念凄断，谁与寄。双鱼尺素难委。遥知洞户隔烟窗，簟横秋水。淡花明玉不胜寒，绿尊初试冰蚁。
小欢细酌任欹醉。扑流萤、应卜心事。谁记天涯憔悴。对今宵、皓月明河千里。梦越空城疏烟里。
宋代诗人刘一止的《西河》描绘了一幅如诗如画的宋朝山水图景，展现了作者内心深沉的孤独和怀旧情感。现代文译文如下：
在山路驿站旁，昨日的旅人停下他的马，远离喧嚣尘世，与山水亲密相依。那篱笆内锁着的是翠竹与白沙的世界，那一簇簇青山从烟雾中脱颖而出。夜空中急雨洗涤过天地，清风又扫走残云。
望着烟雨蒙蒙中忽隐忽现的云端，我想，此时又有谁能把内心的思绪遥遥寄往烟窗之外呢？隔窗相望，那人家窗前的灯火在烟水中摇曳，清凉的秋水之上，簟席上倒映着皎洁的月光。淡雅的花朵在寒风中摇曳，绿酒初尝，仿佛能感觉到冰冷的滋味。
我独酌自欢，任由自己醉倒在夜色中。萤火虫飞舞，我似乎能捕捉到它们在为我占卜心事。在这寂静的夜晚，谁还记得天涯海角的我曾是如此憔悴？只有那明月在夜空中照耀着空寂的城池，银河如带，千里之外的你是否也与我一样在仰望同一个月亮？
这首诗以山水为背景，通过描绘旅人的孤独和怀旧情感，表达了作者对过去的深深怀念和对未来的迷茫与孤独。同时，诗中也透露出作者对自然之美的欣赏和对生活的热爱。
微信扫一扫
刘一止诗词推荐