登录

《道中杂兴五首 其四》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《道中杂兴五首 其四》原文

麦头渐青青,麦田何井井。

黄云被原野,众草昏未醒。

方知天壤间,春风有畦畛。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

麦子开始变青绿色,麦田排列整齐。 黄色的云在原野上飘荡,小草还没有醒来。 这才知道天地之间,春风只在有畦沟的地方吹拂。

赏析:

这首诗描绘了春天的田野风光,表达了诗人对田园生活的向往之情。前两句“麦头渐青青,麦田何井井。”描绘了麦子逐渐变青绿色的景象,以及麦田排列整齐的场景。后两句“黄云被原野,众草昏未醒。”则描绘了黄色的云在原野上飘荡,小草还没有醒来的景象。通过这些描绘,诗人展现出田园风光的美好,表达了他对田园生活的向往之情。

在诗中,诗人通过“天壤间”和“春风有畦畛”等词句,表达了对自由、自然和规律的理解。他认为,天地之间存在着一定的规律和秩序,而春风也只在有畦沟的地方吹拂,这表明了诗人对规律和秩序的尊重。同时,这也反映出诗人对束缚和限制的厌恶,他向往的是一种自由、自然、无拘无束的生活方式。总的来说,这首诗表现了诗人对田园生活的向往和对自然、规律的理解,具有一定的哲学意味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号